BANGKOK, June 26 (TNA) – Thailand’s economy is likely to contract 3 per cent this year although it is set to begin recovering from bottoming out in the first quarter, according to the Fiscal Policy Office (FPO).
FPO spokesman Ekniti Nitithanprapas predicted that the country’s economy would start picking up from the first-quarter bottom, bolstered by state spending to boost consumption and investment, the first-phase economic rehabilitation scheme, and the second-phase economic rehabilitation plan.
Mr. Ekniti said the measures would help enhance domestic demand during the rest of this year.
However, the Thai economy experienced risks from the economic contraction of its main trading partners and the slow recovery of private spending and investment.
As for local economic stability, he predicted that the inflation rate this year will drop to zero as a result of the significant decline in oil prices beginning last year and the stronger baht.
Unemployment is projected to rise in Thailand due to the economic contraction.
The current account balance is anticipated to be in surplus of 9 per cent of the gross domestic product (GDP).
Mr. Ekniti said the economy in May continued to shrink although there is a sign of a slow contraction. It showed that local demand had decreased at a slower pace as a result of the government’s economic stimulus measures.
ในภาษาไทย
เศรษฐกิจแนวโน้มหด 3% ปีนี้กล่าวสศค
กรุงเทพฯ, มิถุนายน 26 (TNA) - เศรษฐกิจของประเทศไทยมีแนวโน้มที่จะสัญญา 3 ละปีนี้แม้ว่าจะตั้งเพื่อเริ่มต้นการกู้คืนจาก bottoming ในไตรมาสแรกตามที่สำนักงานเศรษฐกิจการคลัง (สศค).
สศคเจ้าหน้าเจ้าตา Ekniti Nitithanprapas ที่คาดการณ์เศรษฐกิจของประเทศจะเริ่มการขุดขึ้นจากไตรมาสแรกด้านล่าง, bolstered โดยรัฐเพิ่มการใช้จ่ายเพื่อการบริโภคและการลงทุนระยะแรกเศรษฐกิจโครงการฟื้นฟูและระยะที่สอง-เศรษฐกิจฟื้นฟูแผน.
นาย Ekniti ว่ามาตรการที่จะช่วยเพิ่มอุปสงค์ในประเทศในช่วงที่เหลือของปีนี้.
อย่างไรก็ตามการที่เศรษฐกิจไทยประสบความเสี่ยงจากการหดตัวของเศรษฐกิจหลักคู่ค้าและการกู้คืนช้าของเอกชนค่าใช้จ่ายและการลงทุน.
สำหรับท้องถิ่นเสถียรภาพเศรษฐกิจเขาคาดการณ์ว่าอัตราเงินเฟ้อในปีนี้จะวางเพื่อศูนย์เป็นผลของการปฏิเสธที่สำคัญในราคาน้ำมันเริ่มต้นปีก่อนและแข็งแกร่งบาท.
ว่างงานฉายออกมาเป็นสูงขึ้นในประเทศไทยอันเนื่องมาจากเศรษฐกิจเกร็ง.
ปัจจุบันยอดเงินคงเหลือในบัญชีที่จะคาดบวก 9 ร้อยละของผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (GDP).
นาย Ekniti ว่าเศรษฐกิจในเดือนพฤษภาคมยังคงหดแม้ว่าย่อมเป็นสัญญาณหนึ่งของช้าเกร็ง. ซึ่งพบว่ามีท้องถิ่นอุปสงค์ลดลงที่ช้าลงก้าวเป็นผลมาจากการที่รัฐบาลของมาตรการแรงจูงใจทางเศรษฐกิจ.
FPO spokesman Ekniti Nitithanprapas predicted that the country’s economy would start picking up from the first-quarter bottom, bolstered by state spending to boost consumption and investment, the first-phase economic rehabilitation scheme, and the second-phase economic rehabilitation plan.
Mr. Ekniti said the measures would help enhance domestic demand during the rest of this year.
However, the Thai economy experienced risks from the economic contraction of its main trading partners and the slow recovery of private spending and investment.
As for local economic stability, he predicted that the inflation rate this year will drop to zero as a result of the significant decline in oil prices beginning last year and the stronger baht.
Unemployment is projected to rise in Thailand due to the economic contraction.
The current account balance is anticipated to be in surplus of 9 per cent of the gross domestic product (GDP).
Mr. Ekniti said the economy in May continued to shrink although there is a sign of a slow contraction. It showed that local demand had decreased at a slower pace as a result of the government’s economic stimulus measures.
ในภาษาไทย
เศรษฐกิจแนวโน้มหด 3% ปีนี้กล่าวสศค
กรุงเทพฯ, มิถุนายน 26 (TNA) - เศรษฐกิจของประเทศไทยมีแนวโน้มที่จะสัญญา 3 ละปีนี้แม้ว่าจะตั้งเพื่อเริ่มต้นการกู้คืนจาก bottoming ในไตรมาสแรกตามที่สำนักงานเศรษฐกิจการคลัง (สศค).
สศคเจ้าหน้าเจ้าตา Ekniti Nitithanprapas ที่คาดการณ์เศรษฐกิจของประเทศจะเริ่มการขุดขึ้นจากไตรมาสแรกด้านล่าง, bolstered โดยรัฐเพิ่มการใช้จ่ายเพื่อการบริโภคและการลงทุนระยะแรกเศรษฐกิจโครงการฟื้นฟูและระยะที่สอง-เศรษฐกิจฟื้นฟูแผน.
นาย Ekniti ว่ามาตรการที่จะช่วยเพิ่มอุปสงค์ในประเทศในช่วงที่เหลือของปีนี้.
อย่างไรก็ตามการที่เศรษฐกิจไทยประสบความเสี่ยงจากการหดตัวของเศรษฐกิจหลักคู่ค้าและการกู้คืนช้าของเอกชนค่าใช้จ่ายและการลงทุน.
สำหรับท้องถิ่นเสถียรภาพเศรษฐกิจเขาคาดการณ์ว่าอัตราเงินเฟ้อในปีนี้จะวางเพื่อศูนย์เป็นผลของการปฏิเสธที่สำคัญในราคาน้ำมันเริ่มต้นปีก่อนและแข็งแกร่งบาท.
ว่างงานฉายออกมาเป็นสูงขึ้นในประเทศไทยอันเนื่องมาจากเศรษฐกิจเกร็ง.
ปัจจุบันยอดเงินคงเหลือในบัญชีที่จะคาดบวก 9 ร้อยละของผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (GDP).
นาย Ekniti ว่าเศรษฐกิจในเดือนพฤษภาคมยังคงหดแม้ว่าย่อมเป็นสัญญาณหนึ่งของช้าเกร็ง. ซึ่งพบว่ามีท้องถิ่นอุปสงค์ลดลงที่ช้าลงก้าวเป็นผลมาจากการที่รัฐบาลของมาตรการแรงจูงใจทางเศรษฐกิจ.
0 comments:
Post a Comment