YALA, June 15 (TNA) - A 53-year-old man was beheaded and his body burned on Monday by insurgents in a district of the troubled province of Yala, police said.
The victim’s body was found in a durian plantation in Yala’s Than To district, police said. He was stabbed several times before his assailants chopped off his head and then burned his remains.
Police said the victim’s head was found on top of a spade, not far from the crime scene.
A leaflet written in Thai was left near the body saying: “This revenge is to remember the innocent people killed by officials inside the mosque.”
The leaflet referred to the massacre at Al-Furqan mosque in Ai Payae village of Narathiwat’s Cho-airong district on June 8. Six masked gunmen dressed in black opened fire with M-16 assault rifles and shotguns on a crowd of worshipers as they were at evening prayer at the local mosque.
Ten innocent people were killed and 12 wounded in that incident. (TNA)
General News : Last Update : 17:26:56 15 June 2009 (GMT+7:00)
The victim’s body was found in a durian plantation in Yala’s Than To district, police said. He was stabbed several times before his assailants chopped off his head and then burned his remains.
Police said the victim’s head was found on top of a spade, not far from the crime scene.
A leaflet written in Thai was left near the body saying: “This revenge is to remember the innocent people killed by officials inside the mosque.”
The leaflet referred to the massacre at Al-Furqan mosque in Ai Payae village of Narathiwat’s Cho-airong district on June 8. Six masked gunmen dressed in black opened fire with M-16 assault rifles and shotguns on a crowd of worshipers as they were at evening prayer at the local mosque.
Ten innocent people were killed and 12 wounded in that incident. (TNA)
General News : Last Update : 17:26:56 15 June 2009 (GMT+7:00)
อ่านในภาษาไทย
ยะลา, มิถุนายน 15 (TNA) - ที่ 53 ปีกุดและมนุษย์นั้นเป็นของเขาร่างกายเผาในวันจันทร์โดย insurgents ในเขตของทุกข์จังหวัดยะลาตำรวจกล่าว.
ที่เหยื่อของร่างกายพบใน durian นิคมในยะลาของกว่าการย่านตำรวจกล่าว. Stabb พระองค์คือหลายๆครั้งก่อนของเขา assailants สับปิดหัวของเขาแล้วเขายังคงเผา.
ตำรวจกล่าวว่าเหยื่อของหัวพบบนของจอบไม่ไกลจากอาชญากรรมฉาก.
มีใบปลิวเขียนในภาษาไทยคือซ้ายใกล้ร่างกายกล่าวว่า "นี่คือแก้มือจดจำที่บริสุทธิ์คนฆ่าโดยเจ้าหน้าที่ภายในมัสยิด."
ใบปลิวที่อ้างถึงในการสังหารหมู่ที่อัล Furqan ในมัสยิด Ai Paya หมู่บ้านนราธิวาสของ Cho-airong อำเภอบนมิถุนายน 8. หกหลอกลวงมือปืนสวมใส่ดำเปิดไฟกับเอ็ม-16 ข่มขืน rifles และ shotguns ในรุมเป็นปวงบ่าวของพวกเขาที่เย็นการละหมาดที่มัสยิดท้องถิ่น.
สิบบริสุทธิ์ฆ่าคนและ 12 ผู้เสียหายที่เหตุการณ์ที่เกิดขึ้น. (TNA)
ทั่วไปข่าวสาร: ปรับปรุงล่าสุด: 17:26:56 15 มิถุนายน 2009 (GMT +7:00)
0 comments:
Post a Comment